Etický kódex MYTHIC pre používanie AI v práci s mládežou

IKReON s hrdosťou zverejňuje prvý výsledok nášho projektu MYTHIC: „Etický kódex MYTHIC pre používanie AI v práci s mládežou.“
Túto publikáciu spoločne vytvorilo 24 pracovníkov s mládežou z ôsmich krajín počas školenia MYTHIC v Ružomberku. Nie je správou o tom, čo sa udialo — je praktickým etickým rámcom pre zodpovedné, uvážlivé a ľudské používanie umelej inteligencie v práci s mládežou. Stanovuje päť pilierov a šestnásť zásad, pričom každá spája jasné usmernenie s dôvodmi, ktoré za ním stoja, konkrétnymi krokmi na jeho zavedenie a tipom overeným v praxi. Napísali ho pracovníci s mládežou pre pracovníkov s mládežou.
Účastníci: 24 pracovníkov s mládežou
Krajiny: SK • IT • AT • FR • ES • PL • GE • UA
Miesto: Ružomberok, Slovensko
Hlavný výstup: Etický kódex · CC BY 4.0
Päť pilierov
- Integrita informácií a mediálna gramotnosť: štandardy overovania a kritické porovnávanie zdrojov, rozpoznávanie obsahu manipulovaného pomocou AI a clickbaitu a zmierňovanie algoritmického skreslenia.
- Etické rámce a digitálne práva: spravodlivé uvádzanie ľudských autorov, súlad s GDPR a autorským právom, výslovný súhlas a zodpovedné zdieľanie informácií.
- Digitálna bezpečnosť, ochrana súkromia a duševná pohoda: ochrana údajov, udržanie tvorivej samostatnosti pred nadmerným spoliehaním sa na AI a predchádzanie nezdravej emocionálnej väzbe na systémy AI.
- Optimalizácia práce a projektový manažment: taktické plánovanie projektov, automatizácia administratívy, prispôsobenie miestnemu kontextu a presné promptovanie s kontrolou kvality.
- Priebežný osobný rozvoj a budovanie kapacít: sledovanie trendov a zvyšovanie kvalifikácie, štruktúrovaná tímová reflexia a bezpečné facilitovanie s trvalými vzdelávacími zdrojmi.
Ako kódex vznikol
Od 12. do 17. mája 2026 sa v Ružomberku zišlo 24 pracovníkov s mládežou z ôsmich krajín na školení MYTHIC. Počas šiestich dní spájali teóriu s praktickou realitou terénu a zmapovali etické hranice, prevádzkové riziká a tvorivé možnosti využitia AI v sektore práce s mládežou.
Publikácia otvorene priznáva spôsob svojho vzniku: samotné zásady napísali účastníci, pričom modely AI použili ako nástroj na brainstorming počas školenia, a veľké jazykové modely pomohli pri redakčnej úprave zjednotiť formátovanie a jazyk. Ľudská skúsenosť, hodnoty a dohľad zostali v jadre celej práce — je to praktická ukážka práve tých princípov, ktoré kódex stanovuje.
Stiahnuť etický kódex
Zverejňujeme „Etický kódex MYTHIC pre používanie AI v práci s mládežou“, 20-stranový rámec od praktikov pre praktikov s piatimi piliermi a šestnástimi zásadami. Pracovníci s mládežou, edukátori, lídri mimovládnych organizácií a tvorcovia politík si ho môžu bezplatne stiahnuť, prispôsobiť a zapracovať do vlastných interných pravidiel.

Etický kódex bol zdieľaný prostredníctvom platforiem Erasmus+ Project Results a SALTO-YOUTH.
Licencia a ako citovať
Táto publikácia je otvoreným vzdelávacím zdrojom (OER) a je licencovaná pod licenciou Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Môžete ju voľne zdieľať a upravovať na akýkoľvek účel, vrátane komerčného, pokiaľ uvediete zdroj, priložíte odkaz na licenciu a označíte prípadné zmeny.
Odporúčaná citácia: MYTHIC Participants, 2026. The MYTHIC Code of Conduct for the Use of AI in Youth Work. Edited by F. Lepieš on behalf of IKReON. Ružomberok: IKReON. Available via Creative Commons (CC BY 4.0).
Partneri
IKReON (SK) — koordinátor • Associazione Culturale Pro.m.e.t.eu.s (IT) • AFIS (AT) • Youth Corner Tbilisi (GE) • Asociación Cultural Maditerránea (ES) • ENTRE (PL) • Association les amis de la JSK (FR) • Phoenix Social Youth Group (UA)
Spolufinancované:


